How to contribute/es: Difference between revisions

No edit summary
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 59: Line 59:
==== Variante 2: Crea un mapa ====
==== Variante 2: Crea un mapa ====


# Crea un nuevo mapa en el editor
# Crea un nuevo mapa en el editor.
# Establece el fondo al color <code>#5E84AE</code>
# Establezca el color de fondo en <code>#5E84AE</code>
## Cliquea en la capa <code>quads</code>
## Haga clic en <code>quads</code>
## Clic derecho en los bordes del rectángulo
## Haga clic con el botón derecho en las esquinas del rectángulo.
## Inserta el valor del color <code>#5E84AE</code> desde el tercer hasta el último campo en cada uno.
## Insertar el valor del color <code>#5E84AE</code> desde el tercer hasta el último campo en cada uno.
# El centro de atención debe ser comprensible
# El punto principal debe ser que sea comprensible.
# Mantén un estilo simple y similar al de los otros videos.
# El estilo debe ser sencillo y similar al de los demás vídeos
#* Usa texturas simples (Preferiblemente <code>grass_main</code>, combinado con <code>generic_unhookable</code> y <code>font_teeworlds</code>)
#* Utilice texturas sencillas (preferiblemente <code>grass_main</code>, combinado con <code>generic_unhookable</code> y <code>font_teeworlds</code>)
#* Haz el video en bucle, puedes ponerte creativo con esto ;D
#* Hazlo en bucle, puedes ser creativo. :)
#* Inserta una escala si es adecuado.
#* Inserte una escala si es necesario.


<span id="Step_2.1:_Recording_the_demo"></span>
<span id="Step_2.1:_Recording_the_demo"></span>
==== Paso 2.1: Graba la demo ====
==== Paso 2.1: Grabación de la demo ====


# Prende el grabador de demos.
# Activar la grabación de la demo.
#* Si es necesario <code>Ajustes -> General -> Grabar demos automáticamente</code>
#* Sugiero <code>Ajustes -> General -> Grabar demos automáticamente</code>
# Carga el mapa en un servidor
# Cargar el mapa en un servidor.
#* Inicia el server DDNet o usa el servicio de hosting [https://trashmap.timakro.de/ Trashmap].
#* Inicie su propio servidor DDNet o utilice el servicio de hosting [https://trashmap.timakro.de/ Trashmap].
# Únete con tu cliente e intenta el truco hasta que estés conforme con el resultado. Recuerda hacer que quepa en un bucle.
# Únete con tu cliente, prueba el truco hasta que estés satisfecho con el resultado. Recuerda hacer que quepa en un bucle.


<span id="Recording_Settings"></span>
<span id="Recording_Settings"></span>
Line 95: Line 95:
==== Paso 2.2: Corta la demo ====
==== Paso 2.2: Corta la demo ====


# En tu cliente, ve a <code>Demos -> auto/</code>
# En su cliente, vaya a <code>Demos -> auto/</code>
# Abre la demo que grabaste
# Abre la demo que grabaste.
#* Tip: Cliquea en <code>Fecha</code> para ordenar por fecha
#* Consejo: Haga clic en <code>Fecha</code> para ordenar por fecha.
# Presiona <code>Escape</code> para ver las funciones de la demo
# Pulse <code>Escape</code> para ver las funciones de la demo.
# Usa los 2 botones a la izquierda de los iconos de cámara para seleccionar un punto inicial y final
# Use los 2 botones a la izquierda de los iconos de la cámara para seleccionar un punto inicial y final.
# Usa el icono de la cámara para guardar la demo cortada
# Utiliza el icono de la cámara para guardar la demo acortada.


Tip: puedes repetir estos pasos múltiples veces para cortar la demo de manera más precisa.
Consejo: puedes repetir estos pasos varias veces para poder cortar la demo con mayor precisión.


<span id="Step_2.3:_Converting_the_demo_to_a_video"></span>
<span id="Step_2.3:_Converting_the_demo_to_a_video"></span>
Line 109: Line 109:
Una vez tienes el cliente, convertir una demo es tan simple como:
Una vez tienes el cliente, convertir una demo es tan simple como:


* Abre el cliente (Con la funcionalidad de convertir)
* Abrir el cliente (con la función de convertir).
* Establece el zoom a 10: <code>cl_default_zoom 10</code>
* Ajusta el zoom a 10: <code>cl_default_zoom 10</code>
* Ve a la pestaña de <code>Demos</code>
* Vaya a la pestaña <code>Demos</code>
* Selecciona la demo correcta
* Seleccione la demo correcta.
* Cliquea el botón <code>Renderizar</code> que se encuentra abajo a la derecha
* Haga clic en <code>Renderizar</code> en la parte inferior.


<span id="Step_3:_Getting_the_video_into_the_wiki"></span>
<span id="Step_3:_Getting_the_video_into_the_wiki"></span>