How to contribute/pt-br: Difference between revisions

Rafaelff (talk | contribs)
Created page with "== Predefinições =="
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Rafaelff (talk | contribs)
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 45: Line 45:


<span id="Variant_1:_Using_an_existing_map"></span>
<span id="Variant_1:_Using_an_existing_map"></span>
===== Variante 1: Usando um mapa existente ====
==== Variante 1: Usando um mapa existente ====


Para usar mapas de vídeos na wiki:
Para usar mapas de vídeos na wiki:
Line 145: Line 145:
<nowiki>[[File:meuvídeo.mp4|right|gif]]</nowiki>
<nowiki>[[File:meuvídeo.mp4|right|gif]]</nowiki>


Or with a miniatura and a legenda:
Ou com uma miniatura e uma legenda:


<nowiki>[[File:meuvídeo.mp4|thumb|Este vídeo mostra isso!|gif]]</nowiki>
<nowiki>[[File:meuvídeo.mp4|thumb|Este vídeo mostra isso!|gif]]</nowiki>
Line 158: Line 158:
== Predefinições ==
== Predefinições ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Se você identificar uma ocorrência comum, como caixas de informações de armas, poderá automatizá-la criando modelos, mais informações [[mediawikiwiki:Help:Templates/pt-br|aqui]].
If you identify a common occurrence, such as weapon info boxes, you can automate it creating templates, more info [[mediawikiwiki:Help:Templates|here]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lista de predefinições criadas:
List of created templates:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[:Category:Templates|Category:Templates]]
[[:Category:Templates|Category:Templates]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Translation"></span>
== Translation ==
== Tradução ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Title"></span>
=== Title ===
=== Título ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para traduzir o título, você pode ir em "Editar fonte" e adicionar <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE:Título traduzido}}</nowiki></code> ao topo da página, substituindo "Título traduzido" pelo título você deseja exibir.
To translate the title you can go to "Edit source" and add <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE:Translated title}}</nowiki></code> to the top of the page replacing "Translated title" with the title you want displayed.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Linking"></span>
=== Linking ===
=== Links ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Você pode alcançar o mesmo no editor visual, primeiro fazendo um link da página traduzida: por exemplo, digitando <code><nowiki>[[</nowiki></code> para abrir a página de link. Digite <code>Jump/pt-br</code> (substituindo <code>pt-br</code> com o código de idioma alvo) para fazer link à página correta e modifique o texto de exibição para a versão traduzida.
You can archive the same in the visual editor, by first linking the translated page: e.g. by typing <code><nowiki>[[</nowiki></code> to open the linking page. Enter <code>Jump/de</code> to link to the correct page and then modify the display text to the translated version.
</div>