DDraceNetwork

Hammerfly/zh: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Created page with "*停止飞行 *驾驶员不停地钩住下方的玩家从而使两个玩家相互碰撞来达到减速的效果"
EdEnd (talk | contribs)
Automoderated users, candelete
611 edits
No edit summary
 
(33 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{MigrateTranslation}}
<languages/>
<languages/>
[[File:Hammerfly-wall.mp4|right|300px|gif|muted]]
[[File:Hammerfly-wall.mp4|right|300px|gif|muted]]


'''''锤击飞行'''''是两个玩家常见的基础飞行技术
'''锤子飞'''是两个tee之间最常见的基础飞行技巧，它使用[[Special:MyLanguage/Hammer|锤子]]作为主要道具


如何锤击飞行：
如何进行锤子飞：


*将两名玩家叠在一起（可通过墙来对齐）
*将两个tee叠在一起（可通过墙来对齐）
*在下方的玩家不断地[[Special:MyLanguage/Hammer|锤击]]上方的玩家
*在下方的tee不断地[[Special:MyLanguage/Hammer|锤击]]上方的玩家
*在上方的玩家（驾驶员）[[Special:MyLanguage/Hook|钩住]]下方的玩家
*在上方的tee（驾驶员）[[Special:MyLanguage/Hook|钩住]]下方的玩家


锤子的锤击使驾驶员向上移动
锤子的锤击使驾驶员向上移动
Line 14: Line 15:
钩子的作用：
钩子的作用：


*使锤击的玩家向上移动
*将锤击的tee向上拉
*使两个玩家在锤子的攻击范围内
*随时能够让两个玩家靠近到锤子能锤到的距离
 
这样，你就能够不停地向上方移动


这样，你就能够不停地向上方移动。


<span id="Timing"></span>
<span id="Timing"></span>
=== 掌握时机 ===
=== 如何掌握正确的时机 ===


不正确的锤和钩的节奏并不能使你飞得很高
胡乱锤或钩并不能使你飞得很高。


作为锤击的玩家，你需要在每当你碰到另一个玩家时锤击他。
作为锤击的tee，你需要在每次碰到另一个tee时锤击他。
 
作为驾驶员，永远不要丢下空中的另一个玩家。每过一秒钩一下下方锤击的玩家是一个不错的选择


作为驾驶员，永远不要丢下空中的另一个tee。每两次锤击换一钩是一个很好的节奏。


<span id="Without_Lining_Up"></span>
<span id="Without_Lining_Up"></span>
=== 不进行对齐 ===
=== 如何在没有墙用来对齐时起飞 ===


[[File:Hammerfly-free.mp4|right|300px|gif|muted]]
[[File:Hammerfly-free.mp4|right|300px|gif|muted]]


并不是每时都有墙能够让你和另一个玩家对齐
并不是每次都有墙能够让你和另一个玩家对齐：


*选择一个玩家作为驾驶员
*选择一个玩家作为驾驶员
*驾驶员[[Special:MyLanguage/jump|跳]]到另一名玩家上方
*驾驶员[[Special:MyLanguage/jump|跳]]到另一名玩家上方
*开始进行平常的锤击飞行
*开始进行正常的锤子飞
 


<span id="Driving"></span>
<span id="Driving"></span>
== 飞行方向 ==
== 如何调整飞行方向 ==


[[File:Hammerfly-drive.mp4|right|300px|gif|muted]]
[[File:Hammerfly-drive.mp4|right|300px|gif|muted]]


飞行时驾驶员可以到另一个玩家的侧面进行锤击飞行，如果做的够好，那么就可以进行水平方向的飞行
飞行时驾驶员可以到另一个玩家的斜上方进行锤子飞，如果做的够好，那么就可以进行水平方向的飞行。


作为驾驶员，在被锤子击中时就要往想去的那个方向移动
作为驾驶员，在被锤子击中时就要往想去的那个方向移动。
 
开始时需要慢慢的移动，移动的越远飞行也就越接近水平，但也会越来越不稳定


开始时驾驶员移动的距离要短一点，移动的越远飞行也就越接近水平，但也会越来越不稳定。


<span id="Dropping_While_Hammerflying"></span>
<span id="Dropping_While_Hammerflying"></span>
=== 飞行时下降 ===
=== 如何在飞行时下降 ===


[[File:Hammerfly-drop.mp4|right|300px|gif|muted]]
[[File:Hammerfly-drop.mp4|right|300px|gif|muted]]


有时你需要在飞行时下降一些距离
有时你需要在飞行时下降一些距离。


如果驾驶员仍然拥有二段跳，你可以：
如果驾驶员仍然拥有二段跳，你可以：
Line 70: Line 67:


*停止飞行
*停止飞行
*驾驶员不停地钩住下方的玩家从而使两个玩家相互碰撞来达到减速的效果
*驾驶员每隔一短时间钩住下方的玩家从而使两个玩家相互碰撞
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The bumping will slow down the drop significantly. This way you can start the cycle any time you want.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
碰撞能够明显的减缓下降速度。这样，你可以随时继续飞行。
Note however, that you want to have strong hook as the driver for this, else the bumping might not work as well.
</div>


但是请注意，驾驶员最好拥有[[Special:MyLanguage/Hook#Weak hook / strong hook|强钩]]来进行上面所说的碰撞减速，否则可能无法达到减速的效果。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Kinta"></span>
== Kinta ==
== 平行飞 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Hammerfly-kinta.mp4|right|300px|gif|muted]]
[[File:Hammerfly-kinta.mp4|right|300px|gif|muted]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Kinta''' (或者''Kintafly'')是由锤子飞衍生出的一种特殊且更难的飞行方式。
Kinta (or ‘Kintafly’) is a special but much harder variant of hammerfly. It is usually done below a ceiling and allows horizontal flight in much tighter space.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
如果要进行kinta，那么两个玩家需要同时向想去的方向移动。需要注意的是，应该像在游戏中开车一样不断短按移动，而不是持续地移动。
For kinta, both tees have to move in the desired direction at the same time. Don’t move continuously, but instead like you would move while driving.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
你想要实现的是两个tee上下对齐。请注意，您可能不得不调整您的锤击节奏。
What you want to achieve is that both tees stay above each other. Note that you might have to adapt your hammering rhythm.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
如果要进行平行飞，需要两个玩家同时开始移动。上方的玩家靠近天花板后，就可以开始往想去的方向移动
To initiate kinta successfully, start moving at the same time. Usually you start moving in the direction once the upper tee is near the ceiling.
</div>


<span id="Speedfly"></span>
== 速飞 ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''速飞'''是一种能够让玩家更快向上飞行的一种飞行技巧
== Speedfly ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
在锤子飞时，可以尝试速飞来达到更高的[[Special：My Language/Move|垂直速度]]。
Speedfly can be attempted during a usual hammerfly to reach high vertical velocity.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
你可以通过在被锤击之前二段跳来完成速飞的起手。如果你掌握好了时机，你会迅速获得比正常锤子飞的锤击更多的高度。
Initiate speedfly as the driver by double jumping just before you will get hammered. If you got the timing, you will suddenly gain a lot of height than usual on the hammer hit.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
为了保持速度不减缓，负责锤击的tee必须在与上方tee碰撞之前进行锤击，否则会因碰撞而中断速飞。
To keep the speed up, the hammering tee always has to hammer just before bumping into the upper tee, which would break it.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
为了维持速飞，做到一次成功锤击的时机非常短。
Pretty much every time window for this trick is very narrow.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Aoe做过一个关于速飞的教程视频（youtube）[https://www.youtube.com/watch?v=nqSCCxGYw1E]
Aoe made a [https://www.youtube.com/watch?v=nqSCCxGYw1E tutorial video covering speedfly].
</div>


<span id="Triplefly"></span>
== 三飞 ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''三飞'''  是一种飞行技巧，可以让三个人一起飞行。
== Triplefly ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
这种飞行技巧类似于锤子飞，但是锤子玩家还会钩住第三个Tee。第三个Tee可以是冻结或深度冻结状态，因为它不需要做任何事情。
A fly technique similar to hammerfly, but with the addition that the hammerer also hooks a 3rd tee. The third tee can be [[Special:MyLanguage/Freeze|frozen]] or deep, because it has to do nothing.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
这需要使用锤子的玩家在锤击和钩索中来回切换。
It requires the tee that hammers to also hook between hammers.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
这个技巧要求使用锤子的玩家对锤子飞有较高的熟练度。
This technique is regarded as requiring high skill by the tee that does the hammering.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
同时也允许第三个tee钩住其它tee，依次循环，来达到多人飞行的效果。
It's also possible for the 3rd tee to hook another tee, and this one another... allowing to carry several players.
</div>


[[Category:Fly-Technique{{#translation:}}]]
[[Category:Fly-Technique{{#translation:}}]]
[[Category:Technique{{#translation:}}]]
[[Category:Technique{{#translation:}}]]
Retrieved from "https://wiki.strct.cc/wiki/Hammerfly/zh"