Main Page/ru: Difference between revisions

Line 31:

File:Pistol.png|link=Pistol|Пистолет

File:Shotgun.png|link=Shotgun|Дробовик

File:Grenade.png|link=Grenade|~~Grenade~~

File:Grenade.png|link=Grenade|Гранатомёт

File:Laser.png|link=Laser|Лазер

File:Ninja.png|link=Ninja|~~Ninja~~

File:Ninja.png|link=Ninja|Катана

</gallery>

Line 45:

===Техники===

Техники это специальные виды перемещения, которые могут быть найдены игроками спустя несколько лет. ~~Maps will test your skills with them~~, ~~and they get harder and more precise with each difficulty step~~. ~~New ones are still being found~~, ~~for example~~ [[Aled]].

Техники это специальные виды перемещения, которые могут быть найдены игроками спустя несколько лет. Карты могут проверять ваши навыки, используя их, и с каждым разом становясь всё сложнее и сложнее. Новые техники до сих пор обнаруживаются, как, например, [[Aled]].

*'''Техники полёта'''

Line 61:

Клиент DDNet имеет встроенный редактор, который позволяет создавать [[Map|карты]].

~~A map is composed of various layers~~, ~~some have gameplay functionality while other ones are purely decorative~~.

Карта состоит из различных слоев, некоторые из которых обладают игровой функциональностью, а другие являются чисто декоративными.

Карты в DDNet категоризированы по [[Difficulties|сложности]].

~~Find out more about~~ [[:Category:Mapping|~~mapping~~]].

Узнайте больше о [[Category:Mapping|маппинге]] здесь.

===Binds===

@@ Line 31: / Line 31: @@
 File:Pistol.png|link=Pistol|Пистолет
 File:Shotgun.png|link=Shotgun|Дробовик
-File:Grenade.png|link=Grenade|Grenade
+File:Grenade.png|link=Grenade|Гранатомёт
 File:Laser.png|link=Laser|Лазер
-File:Ninja.png|link=Ninja|Ninja
+File:Ninja.png|link=Ninja|Катана
 </gallery>
@@ Line 45: / Line 45: @@
 ===Техники===
-Техники это специальные виды перемещения, которые могут быть найдены игроками спустя несколько лет. Maps will test your skills with them, and they get harder and more precise with each difficulty step. New ones are still being found, for example [[Aled]].
+Техники это специальные виды перемещения, которые могут быть найдены игроками спустя несколько лет. Карты могут проверять ваши навыки, используя их, и с каждым разом становясь всё сложнее и сложнее. Новые техники до сих пор обнаруживаются, как, например, [[Aled]].
 *'''Техники полёта'''
@@ Line 61: / Line 61: @@
 Клиент DDNet имеет встроенный редактор, который позволяет создавать [[Map|карты]].
-A map is composed of various layers, some have gameplay functionality while other ones are purely decorative.
+Карта состоит из различных слоев, некоторые из которых обладают игровой функциональностью, а другие являются чисто декоративными.
 Карты в DDNet категоризированы по [[Difficulties|сложности]].
-Find out more about [[:Category:Mapping|mapping]].
+Узнайте больше о [[Category:Mapping|маппинге]] здесь.
 ===Binds===