Jetpack/zh: Difference between revisions

Line 5:

<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">

== ~~Using the jetpack~~ ==

== 使用喷气背包 ==

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

若想使用喷气背包，只需要将武器切换为{{Pistol|手枪}}并将鼠标光标朝向自己想要飞行方向的反方向，然后按住开火键即可。

Tees lose height quickly when they are not firing underneath themselves, which is a common issue new players have when learning to use the jetpack. You should fire most of the time, only stopping for very brief periods of time. It should also be noted that [[Special:MyLanguage/Jump|~~jumping]] cancels any vertical speed you had before, which is useful for recovering from a rapid fall.~~

~~</div>~~

*横向飞行：新手玩家可以对准正下方射击，适当停止射击（大部分时间应保持持续射击以避免迅速下落）以保持在同一高度，并使用左右键进行横向的移动；稍微熟悉一些的玩家可以尝试偏移{{Pistol|手枪}}的方向，并减少对方向键的使用，保持在同一高度，这样做可以让横向移动速度更快，以冲破一些阻碍。

*纵向飞行：纵向飞行相比横向飞行更加简单，只需要调整射击的时机，若玩家想缓慢向上飞行，则停止使用喷气背包的时间应被进一步缩短；若玩家想缓慢下降，则可以适当延长一点点停止使用喷气背包的时间。

*自由飞行：将上述两点进行组合。通过调整方向键的频率、使用喷漆背包的时机、{{Pistol|手枪}}的方向三点来实现各种方位的飞行。

<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">

玩家可以利用[[Special:MyLanguage/Jump|二段跳跃]]来重置所有的垂直速度，这点可以利用在飞行过程中进行快速下坠。

== ~~Dragging a frozen tee with jetpack~~ ==

~~</div>~~

==飞行时拖动==

@@ Line 5: / Line 5: @@
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Using_the_jetpack"></span>
-== Using the jetpack ==
+== 使用喷气背包 ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+若想使用喷气背包，只需要将武器切换为{{Pistol|手枪}}并将鼠标光标朝向自己想要飞行方向的反方向，然后按住开火键即可。
-Tees lose height quickly when they are not firing underneath themselves, which is a common issue new players have when learning to use the jetpack. You should fire most of the time, only stopping for very brief periods of time. It should also be noted that [[Special:MyLanguage/Jump|jumping]] cancels any vertical speed you had before, which is useful for recovering from a rapid fall.
-</div>
+*横向飞行：新手玩家可以对准正下方射击，适当停止射击（大部分时间应保持持续射击以避免迅速下落）以保持在同一高度，并使用左右键进行横向的移动；稍微熟悉一些的玩家可以尝试偏移{{Pistol|手枪}}的方向，并减少对方向键的使用，保持在同一高度，这样做可以让横向移动速度更快，以冲破一些阻碍。
+*纵向飞行：纵向飞行相比横向飞行更加简单，只需要调整射击的时机，若玩家想缓慢向上飞行，则停止使用喷气背包的时间应被进一步缩短；若玩家想缓慢下降，则可以适当延长一点点停止使用喷气背包的时间。
+*自由飞行：将上述两点进行组合。通过调整方向键的频率、使用喷漆背包的时机、{{Pistol|手枪}}的方向三点来实现各种方位的飞行。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+玩家可以利用[[Special:MyLanguage/Jump|二段跳跃]]来重置所有的垂直速度，这点可以利用在飞行过程中进行快速下坠。
-== Dragging a frozen tee with jetpack ==
-</div>
+<span id="Dragging_a_frozen_tee_with_jetpack"></span>
+==飞行时拖动==
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">