LAN Server/ru: Difference between revisions

Line 136:

Чтобы создать автоисполняемый файл, перейдите в папку Teeworlds (не в папку DDNet!) и создайте файл с именем "autoexec_server.cfg". Убедитесь, что это файл с расширением .cfg, а не .txt или что-то подобное.

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

Чтобы добавить команды, просто отредактируйте файл autoexec_server.cfg и добавьте каждую команду с новой строки. Ниже приведены примеры часто используемых команд:

~~To add commands~~, ~~simply edit the~~ autoexec_server.cfg ~~file and add each command on a new line~~. ~~Here are examples of commonly used commands~~:

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

* sv_rcon_password <пароль для входа в rcon>

* sv_rcon_password <rcon ~~password~~>

* sv_password <пароль для присоединения>

* sv_password <~~password to join~~>

* sv_name <имя сервера>

* sv_name <~~server name~~>

* sv_register 1 (показывает сервер на вкладке Интернет)

* sv_register 1 (~~shows the server on the Internet tab~~)

* sv_test_cmds 1 (позволяет использовать чит-команды)

* sv_test_cmds 1 (~~allows the use of cheat commands~~)

~~</div>~~

<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">

=== ~~Server Maps~~ ===

=== Карты сервера ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

Карты сервера можно найти в Teeworlds/maps. Чтобы загрузить карту в игре, используйте серверную команду <code>sv_map <название карты></code>.

~~Server maps can be found in~~ Teeworlds/maps. ~~To load a map ingame~~, ~~use the server command~~ <code>sv_map <~~mapname~~></code>.

~~</div>~~

<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">

== ~~See also~~ ==

== Смотрите также ==

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

* [https://wiki.archlinux.org/title/DDRaceNetwork#Server Конфигурация сервера DDNet в Arch Wiki]

* [https://wiki.archlinux.org/title/DDRaceNetwork#Server DDNet ~~Server configuration in~~ Arch Wiki]

* https://github.com/ddnet/ddnet-maps - Репозиторий карт DDNet

* https://github.com/ddnet/ddnet-maps - DDNet ~~maps repository~~

~~</div>~~

[[Category:Tutorial{{#translation:}}]]

@@ Line 136: / Line 136: @@
 Чтобы создать автоисполняемый файл, перейдите в папку Teeworlds (не в папку DDNet!) и создайте файл с именем "autoexec_server.cfg". Убедитесь, что это файл с расширением .cfg, а не .txt или что-то подобное.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Чтобы добавить команды, просто отредактируйте файл autoexec_server.cfg и добавьте каждую команду с новой строки. Ниже приведены примеры часто используемых команд:
-To add commands, simply edit the autoexec_server.cfg file and add each command on a new line. Here are examples of commonly used commands:
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* sv_rcon_password <пароль для входа в rcon>
-* sv_rcon_password <rcon password>
+* sv_password <пароль для присоединения>
-* sv_password <password to join>
+* sv_name <имя сервера>
-* sv_name <server name>
+* sv_register 1 (показывает сервер на вкладке Интернет)
-* sv_register 1 (shows the server on the Internet tab)
+* sv_test_cmds 1 (позволяет использовать чит-команды)
-* sv_test_cmds 1 (allows the use of cheat commands)
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Server_Maps"></span>
-=== Server Maps ===
+=== Карты сервера ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Карты сервера можно найти в Teeworlds/maps. Чтобы загрузить карту в игре, используйте серверную команду <code>sv_map <название карты></code>.
-Server maps can be found in Teeworlds/maps. To load a map ingame, use the server command <code>sv_map <mapname></code>.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="See_also"></span>
-== See also ==
+== Смотрите также ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* [https://wiki.archlinux.org/title/DDRaceNetwork#Server Конфигурация сервера DDNet в Arch Wiki]
-* [https://wiki.archlinux.org/title/DDRaceNetwork#Server DDNet Server configuration in Arch Wiki]
+* https://github.com/ddnet/ddnet-maps - Репозиторий карт DDNet
-* https://github.com/ddnet/ddnet-maps - DDNet maps repository
-</div>
 [[Category:Tutorial{{#translation:}}]]